Um bloco como “Can I have…” resolve dezenas de pedidos. Você aprende uma vez, ouve como ele soa e troca só o final pelo que precisa.
A ideia é simples: menos regra solta, mais frase útil na boca.
Pra quem entende inglês, mas trava na hora de responder
Você não trava em inglês por falta de palavras.
Você trava porque tenta montar frases do zero.
Você entende bastante coisa, reconhece as palavras, até lê sem muito problema. Mas na hora de responder rápido, o cérebro tenta traduzir tudo palavra por palavra. A frase demora. A boca trava. O tradutor vira muleta.
Grátis, sem cadastro. Cerca de 1 minuto. Serve também pra quem está começando do zero.
CHUNKS EXPRESSPRÁTICA DO DIA
No café · faça seu pedido
Can I have
a coffee?
kénai révâ káfi
Posso pegar um café?
Ouça. Pratique. Use na sua vida.
Uma frase real do método. Experimente abaixo.
Sua primeira prática
Uma situação.
Uma resposta para começar.
Escolha onde você quer usar o inglês. Ouça uma frase, encaixe os blocos e experimente adaptar a resposta.
- Ouça e entenda
- Monte a resposta
- Use em outra situação
É uma amostra interativa do método, sem criar conta. O resultado vale apenas para estes desafios.
EXPERIMENTE O MÉTODOEscolha uma situação
Onde você quer usar o inglês?
Você pode experimentar as três situações.
A pronúncia escrita é um apoio aproximado. Use o áudio como referência.
Toque nos blocos na ordem da frase. Para desfazer, toque no bloco da sua resposta.
PRÁTICA CONCLUÍDA
Você deu o primeiro passo.
Este resultado não mede seu nível de inglês. Voltar à frase e praticar de novo faz parte do processo.
Continuar no appExperimente um pedido em inglês
Can I have a coffee?
kénai révâ káfi
Posso pegar um café?
Agora troque “a coffee” por “some water”. Como fica seu pedido?
Conferir a resposta
Can I have some water?
Posso pegar um pouco de água?
Ative o JavaScript para experimentar as três situações e montar os blocos.
Isso te soa familiar?
Não importa se você já estudou inglês por anos ou está começando do zero agora.
"I don't know how to say this."→Eu não sei como dizer isso.
Talvez você já tenha tentado aplicativo, curso, aula, playlist e promessa de fluência rápida — e não vingou. Ou talvez essa seja a primeira vez que você decide tentar de verdade. Os dois casos chegam no mesmo lugar:
Mais cedo ou mais tarde, alguém faz uma pergunta simples em inglês, e acontece sempre a mesma coisa:
Você congela.
Não porque você não sabe nada. Mas porque tenta montar a resposta do zero, palavra por palavra, como se estivesse resolvendo uma conta na cabeça enquanto a outra pessoa espera.
É aí que o inglês trava — pra quem já estudou e pra quem tá começando agora.
Você pensa em português. Tenta lembrar a regra. Procura a palavra certa. Ajusta a ordem da frase. E quando finalmente parece que vai sair alguma coisa, a conversa já passou.
O problema não é falta de esforço, nem é sobre "ter talento pra idioma". O problema é tentar falar inglês como se cada frase precisasse ser construída do zero.
O diagnóstico
Conversas reais não acontecem palavra por palavra.
A maioria das pessoas tenta aprender inglês juntando palavras soltas. Mas na vida real, ninguém conversa montando cada frase do zero.
Pessoas que falam com naturalidade usam blocos prontos:
"I wake up at 7."
Eu acordo às 7.
"I always check my phone first thing."
Eu sempre olho o celular assim que acordo.
"I take a shower."
Eu tomo banho.
"I have breakfast."
Eu tomo café da manhã.
"I finish work at 6."
Eu termino o trabalho às 6.
"I go to bed at 11."
Eu vou dormir às 11.
Esses blocos são chamados de chunks: combinações de palavras aprendidas como uma unidade, com a estrutura já embutida. Em vez de decorar regras soltas e tentar montar tudo na hora, você treina frases reais, repete em voz alta e aprende a adaptar para situações do dia a dia.
Can I havea coffee?
Can I havesome water?
Can I havethe menu?
Um bloco para começar. Pedidos diferentes.
O que é o Método Chunks Express?
É um método de estudo de inglês para brasileiros, com prática no app e material de apoio em PDF: 630 frases e expressões organizadas por situações reais, para você treinar inglês do jeito que ele aparece na vida — em viagens, mensagens, restaurantes, trabalho, reuniões e conversas simples do dia a dia. A trilha começa do básico e evolui com você; o plano de 30 dias organiza o estudo, sem prometer fluência nesse prazo.
630 frases e expressões prontas
100 phrasal verbs
Plano guiado de 30 dias
Prática diária de 10 a 15 minutos
Por que funciona
Por que frases prontas funcionam melhor para destravar
"It finally clicked."→Finalmente fez sentido.
Quando você tenta falar inglês montando tudo do zero, precisa pensar em muitas coisas ao mesmo tempo:
Qual palavra usarQual verbo colocarQual ordem seguir
Qual preposição escolherComo conjugarComo pronunciar
Como não parecer estranho
É muita coisa para processar enquanto alguém espera sua resposta. Com chunks, você reduz esse peso. Você aprende blocos como:
"I don't feel like it."
Eu não estou a fim.
"Could you speak more slowly?"
Você poderia falar mais devagar?
"Can I get the bill, please?"
Pode trazer a conta, por favor?
"Does that work for you?"
Isso funciona para você?
Você não precisa montar tudo. Você reconhece, repete, adapta e usa. Esse é o atalho prático: não para pular estudo, mas para estudar o que tem mais chance de virar fala real.
Não é achismo
Duas ideias de pesquisa, não modinha de internet
01
Aprender em blocos, não palavra solta
A ideia dos chunks (chunks of language, os blocos de linguagem) vem da Abordagem Lexical, popularizada pelo linguista Michael Lewis: o estudo de uma língua ganha quando parte de palavras em combinações reais, não isoladas. É por isso que decorar vocabulário solto não destrava a fala do mesmo jeito que frase pronta.
LEWIS, M. The Lexical Approach: The State of ELT and a Way Forward. Hove: Language Teaching Publications, 1993.→ É daí que vem o nome Chunks Express, e é por isso que o método é organizado em frases prontas, não em lista de vocabulário solto.
02
Tentar lembrar fixa mais que reler
Pesquisas em prática de recuperação (retrieval practice) mostram que testar a própria memória, em vez de só reler o conteúdo, ajuda a reter o que foi estudado por mais tempo. A evidência é sobre a técnica; o resultado de cada pessoa depende da própria prática.
ROEDIGER, H. L.; KARPICKE, J. D. Test-Enhanced Learning: Taking Memory Tests Improves Long-Term Retention. Psychological Science, 17(3), 249–255, 2006.→ É por isso que o app traz de volta o que você já viu em 1, 3, 7, 14 e 30 dias, e o guia tem mini testes semanais.
O app
Pratique até responder sem travar — todo dia, no celular
Criamos um app pra treinar respostas reais, pensado pra quem sabe que só ler não vira hábito sozinho. Ele responde a pergunta que trava todo mundo: “o que eu estudo hoje?”. Cada missão segue um ciclo curto: revisão do que você já viu, frases novas de uma situação real, áudio, exercícios e um mini diálogo pra fechar o módulo. No fim, você vê as peças que encaixou, sua semana de prática e o avanço de nível.
Acesso vitalício de R$197 por R$97
(ou até 12x de R$10,03), com o ebook incluso. Ver a oferta.
Um plano feito pro seu objetivo
Você responde 3 perguntas no começo (seu nível, seu objetivo, seu tempo) e o app monta a prática recomendada de cada dia pra você. Viajar, trabalho ou conversar no dia a dia: cada um tem um caminho.
Trilha por situação real
Conhecer pessoas, restaurante, aeroporto, reunião, compras. Cada missão traz 10 frases novas de uma situação, em poucos minutos, e você sempre sabe onde está e o que vem depois.
Revisão espaçada automática
Antes das frases novas, o app traz de volta o que você já viu: amanhã, e depois em 3, 7, 14 e 30 dias. Você não precisa decidir o que revisar.
Pronúncia escrita em toda frase
Embaixo de cada frase, como ela soa de verdade: “Thank you very much” → tenkiu véri mâtch. Você fala sem depender de símbolo fonético.
Formal ou informal?
As frases vêm com variações marcadas: “Thanks!” (informal), “I really appreciate it.” (formal). Você aprende a responder do jeito certo pra cada situação.
Áudio em toda frase, com botão de devagar
As 630 frases têm áudio em inglês. Ele toca sozinho quando a frase aparece e tem um botão de velocidade reduzida pra quando o ouvido ainda não acompanha.
Exercícios que fazem você produzir
Montar a frase com blocos, completar o chunk, escrever o que ouviu e traduzir. No fim do módulo, um mini diálogo junta tudo que você praticou numa conversa curta. Nunca só clicar “próximo”.
Tutor com IA incluído
Dúvida numa frase? Pergunta e recebe explicação em português. Escreveu algo em inglês? A IA corrige e mostra onde errou (sujeito a limites de uso justo). Mais seu caderno pra salvar as frases que você quer usar.
As 630 frases livres, no seu ritmo
Além da trilha guiada, um explorador com 30 temas destravados e as 630 frases do método. Quer só treinar restaurante ou phrasal verbs hoje? Abre e pratica, sem esperar liberar nada.
O que você recebe
Não é só uma lista de frases.
É uma trilha simples para estudar pouco todos os dias, revisar do jeito certo e criar repertório real para situações comuns. No app e no ebook de apoio.
630 frases e expressões prontas
Para viagem, trabalho, WhatsApp, restaurante, compras, reuniões, telefone, direções, saúde, rotina e conversas do dia a dia.
100 phrasal verbs com exemplos reais
Você aprende phrasal verbs dentro de frases prontas, sem decorar listas soltas. Ideal para entender melhor o inglês natural e responder com mais segurança.
Vocabulário-base com 163 palavras essenciais
Uma base simples com palavras que aparecem o tempo todo no inglês. Você não precisa decorar tudo antes de avançar: elas servem como apoio para entender melhor os chunks e os phrasal verbs.
Plano guiado de 30 dias
Uma trilha clara para saber o que estudar em cada fase, sem ficar perdido escolhendo conteúdo.
Checklist diário de 10 a 15 minutos
Passo a passo simples para ler, falar em voz alta, revisar e criar frases próprias.
Mini testes semanais
Pra revisar sem olhar, testar memória ativa e perceber o que realmente está ficando na cabeça.
Modo viagem com 100 frases essenciais
Para se virar em aeroporto, restaurante, loja, transporte, hotel e situações básicas fora do Brasil.
Bônus: Leitura Fácil
5 leituras curtas com áudio pra treinar o ouvido e ver os chunks funcionando dentro de um texto de verdade.
Distribuição real do conteúdo
630 frases
Tutor com IA sujeito a limites de uso justo. A demo desta página apresenta uma parte da experiência.
A segunda peça do método
Chunks destravam frases.
Phrasal verbs destravam naturalidade.
Boa parte do inglês falado de verdade acontece em phrasal verbs — combinações que aparecem o tempo todo em conversas, filmes, mensagens e reuniões. Quem não conhece, entende cada palavra e mesmo assim se perde no sentido. Por isso, aqui eles não são um extra: são uma parte inteira do método. Você aprende cada um dentro de uma frase pronta, com contexto e tradução — ele vira um chunk utilizável, não uma lista para decorar.
get back to
"I'll get back to you."
Eu te retorno.
look for
"I'm looking for a hotel."
Estou procurando um hotel.
give up
"Don't give up."
Não desista.
São 100 phrasal verbs — os 50 essenciais e os 50 que mais aparecem depois do básico — todos com frase pronta e tradução. Se até hoje phrasal verb era o seu ponto fraco, essa é a parte feita exatamente pra resolver isso.
Antes de continuar
Pra quem esse método foi feito — e pra quem não é
É para você se:
- Já estudou inglês, mas trava na hora de falar
- Entende alguma coisa com legenda, mas sente insegurança para responder
- Sabe palavras soltas, mas demora para montar frases
- Nunca estudou inglês e quer começar já falando frases úteis, não decorando regra
- Vai viajar e quer se virar em situações básicas
- Quer frases úteis para trabalho, WhatsApp, compras, restaurante e reuniões
- Prefere um plano direto, de 10 a 15 minutos por dia
Não é para você se:
- Espera fluência milagrosa em 30 dias
- Não pretende praticar diariamente
- Quer decorar regras gramaticais longas antes de usar frases reais
O Método Chunks Express não promete que você vai ficar fluente em 30 dias. A promessa é mais honesta e mais útil: construir um repertório prático de frases para usar em situações reais, com menos travamento e mais segurança para responder. O quanto você avança depende da sua prática e do seu ponto de partida.
Como funciona a rotina
Você não precisa estudar por horas
"I need more practice."→Eu preciso praticar mais.
A prática recomendada cabe em dias corridos, com 10 a 15 minutos por dia. É um ciclo curto, não uma lista de tarefas:
1
Revisão curta pra começar
Antes de qualquer coisa nova, o que você já viu volta na hora certa — sem precisar decidir o que revisar.
2
Frases novas de uma situação
Uma situação por vez, com poucas frases ligadas a ela, pra não se sobrecarregar.
3
Ouça e repita em voz alta
Inglês falado precisa de boca, não só de olhos. O áudio e a pronúncia escrita guiam.
4
Recall: tente lembrar sem olhar
Aqui você treina memória ativa, não apenas reconhecimento.
5
Adapte pra sua vida
Esse é o ponto onde a frase deixa de ser decoração e começa a virar ferramenta sua.
6
Mini diálogo pra fechar
No fim do módulo, uma conversa curta junta as respostas que você praticou.
Prefere estudar só pelo ebook? O plano de 30 dias organiza o mesmo método em 10 frases por dia, direto no PDF.
Diagnóstico rápido · 8 perguntas · 2 minutos
Você trava por falta de vocabulário, ou por falta de treino de resposta?
Não é prova de nota. Responda rápido, sem pesquisar: o objetivo é ver com clareza onde você trava e por onde começar.
Você não precisa saber todo o inglês do mundo para começar a falar. Você precisa ter as frases certas prontas na cabeça.
Frases para pedir ajuda.
Frases para responder mensagens.
Frases para se virar em viagem.
Frases para trabalho.
Frases para explicar que não entendeu.
Frases para ganhar tempo.
Frases para não congelar.
O Método Chunks Express foi feito para isso: um jeito simples, direto e prático de parar de estudar inglês apenas na teoria e começar a colocar frases reais na boca.
Quero começar agora →Acesso ao Método Chunks Express
Sua próxima situação já tem lugar no app.
Pratique o método no celular, acompanhe sua trilha e volte às frases ao longo dos dias. O ebook completo vem junto, pra consultar quando quiser.
- Trilha diária montada pro seu objetivo
- 630 frases com áudio e pronúncia escrita
- Variações formal e informal das frases
- Exercícios de montar, ouvir, escrever e traduzir
- Revisão espaçada automática
- Tutor com IA incluído*
- Ebook completo em PDF incluso
*Sujeito a limites de uso justo.
MÉTODO COMPLETO NO APP
App vitalício + ebook
Pratique no app. Consulte o PDF quando quiser.
De R$197 por
R$97
ou
até12x de R$10,03
acesso vitalício · sem mensalidade
Quero começar no app7 dias de garantia pela plataforma de compra.
Instruções de acesso no email após a confirmação do pagamento.
Prefere estudar só pelo PDF?Conheça a alternativa de R$47, sem acesso ao app.
O guia para consultar no seu ritmo.
O ebook reúne as 630 frases e expressões, 100 phrasal verbs, vocabulário-base com 163 palavras, plano de 30 dias, checklist diário, mini testes, modo viagem e o bônus Leitura Fácil. É um material de leitura; os áudios, exercícios interativos e revisão automática ficam no app.
Para estudar pelo celular com a experiência interativa, escolha o app de R$97, que já inclui este PDF.
De R$67 por R$47 · pagamento único
Consultar páginas reais do PDF
Toque em uma página para abrir a imagem em alta resolução e ampliar o texto. As amostras abaixo foram extraídas do ebook.
🔒
Garantia de 7 dias
Você tem 7 dias de garantia em qualquer uma das duas opções. Teste o material, veja se faz sentido para sua rotina e, se não gostar, solicite o reembolso pela plataforma dentro do prazo.
Sem complicação.
Perguntas frequentes
Antes de você começar
Sou iniciante. Nunca estudei inglês. Serve pra mim?
Sim. A trilha começa com frases simples, com tradução e pronúncia escrita, e evolui para situações do dia a dia, viagem e trabalho, no seu ritmo. Quem já estudou mas trava na hora de falar também usa o app para ganhar repertório.
O acesso tem mensalidade?
Não. O acesso vitalício ao app com o ebook incluso custa R$97 à vista ou em até 12x de R$10,03. É uma compra só, sem renovação. A opção de R$47 inclui apenas o PDF, sem acesso ao app.
Isso promete fluência em 30 dias?
Não. A promessa é mais honesta: criar repertório prático, reduzir travamento e dar mais segurança para usar frases reais em situações comuns. O resultado depende da sua prática e do seu ponto de partida.
Quanto tempo preciso estudar por dia?
De 10 a 15 minutos por dia. O método foi pensado para ser simples e caber em uma rotina corrida.
Preciso saber gramática antes?
Não. O foco é aprender frases prontas com a estrutura embutida. Você aprende usando frases reais, sem depender de explicações longas de gramática.
Qual a diferença entre o app e o ebook?
O ebook é um PDF para ler e consultar. O áudio das 630 frases, os exercícios e a revisão automática ficam no app. O PDF vem incluso no acesso de R$97; também dá para comprar só ele por R$47.
Como recebo meu acesso?
Após a confirmação da compra, as instruções de acesso e o material são enviados ao email informado no checkout. Use um email ao qual você tenha acesso.
A demo mede meu nível de inglês?
Não. Ela mostra uma pequena experiência do método e o desempenho nos desafios apresentados. Não é teste de proficiência e não mede pronúncia ou fluência.
E se eu não gostar?
Você tem 7 dias de garantia para solicitar reembolso pela plataforma de compra, em qualquer uma das duas opções.